ponedeljek, 12. april 2021

Zgodovinsko izpostavljeni Plesničarji / Historically exposed members of the surname Plesnicar / Históricamente expuesto por apellido Plesnicar




Janez Plesničar (1782-1854), kmet;

Štefan Plesničar (1805-1872), kmet;

Josip Plesničar (1842-1913), gozdar;

Miroslav Plesničar (1872-1894), prevajalec;

Anton Plesničar (1873-1918), pesnik in duhovnik;

Vekoslav Plesničar (1874-1952), gospodarstvenik, trgovec in narodni delavec;

Pavel Plesničar (1880-1947), šolnik, bibliograf;

Milan Plesničar (1882-1969), divizijski general Vojske Kraljevine Jugoslavije;

Stojan Plesničar (1910-1988), navtik in bančnik;

Velebita Plesničar - Tuma (1912-2002), zdravnica;

Teodor Plesničar (1913-1996), šolnik;

Stojan Plesničar (1925-2019), zdravnik onkolog, prof. dr. MF-Lj;

Ljudmila Plesničar - Gec (1931-2008), doktorica znanosti, arheologinja;

Rastislav Plesničar (1938) univ.dipl.pravnik;

Božo Plesničar (1940), kemik, prof. dr. Uni-Lj;

Helena Plesničar - Plezzani, (1941) pianistka;

Blanka Plesničar-Kores, psihiatrinja, prof. dr. Uni-Lj;

Mojca Plesničar-Mihelj, doktorica znanosti, pravnica, kriminologinja;

Anastazija Plesničar, doktorica dentalne medicine;

Biserka Plesničar, pravnica - preiskovalna sodnica;

Boštjan Plesničar, slikar, ilustrator;

Rok Plesničar, arheolog;

Tea Plesničar, harfistka.


Janez Plesničar (1782) je bil preko moje prababice Ivane Plesničar (1869-1962) moj pra pra pra pra ded, in Štefan Plesničar (1805) moj pra, pra, pra ded, oba sta bila doma iz Laza pri Voglarjih. Moja sorodstvena vez z Josipom, Miroslavom, Vekoslavom in Pavlom je sklenjena preko prababice Ivane Plesničar (1869-1962), ki je bila Josipova nečakinja, oziroma sta bila Josip Plesničar in moj pra pra ded Anton Plesničar (1841-1918) brata.


English

Janez Plesnicar (1782-1854), Pawn;

Stefan Plesnicar (1805-1872), Pawn;

Josip Plesnicar (1842-1913), Forester;

Miroslav Plesnicar (1872-1894), Translator;

Anton Plesnicar (1873-1918), Poet and Priest;

Vekoslav Plesnicar (1874-1952), Businessman, Merchant;

Pavel Plesnicar (1880-1947), Teacher, Bibliographer;

Milan Plesnicar (1882-1969), Divisional General of the Army of the Kingdom of Yugoslavia;

Stojan Plesnicar (1910-1988), Nautical, Banker;

Velebita Plesnicar - Tuma (1912-2002), Doctor;

Teodor Plesnicar (1913-1996), Teacher;

Stojan Plesnicar (1925-2019), Doctor oncologist, PhD ;

Ljudmila Plesnicar - Gec (1931-2008), Archaeologist, PhD;

Rastislav Plesnicar (1938), Lawyer;

Božo Plesnicar (1940), Chemist, Phd;

Helena Plesnicar – Plezzani (1941), Pianist;

Blanka Plesnicar-Kores, Psychiatrist, PhD;

Mojca Plesnicar-Mihelj, Lawyer, Criminologist, PhD;

Anastazija Plesnicar, Doctor of dental medicine;

Biserka Plesnicar, Lawyer - Investigating judge;

Boštjan Plesnicar, Painter, Illustrator;

Rok Plesnicar, Archaeologist;

Tea Plesnicar, Harpist.

Janez Plesnicar (1782) was my great-great-great-grandfather through my great-grandmother Ivana Plesnicar (1869-1962), and Stefan Plesnicar (1805) my great-great-great-great-grandfather, both of whom were from Laz near Voglarji. My kinship with Josip, Miroslav, Vekoslav and Pavel is concluded through my great-grandmother Ivana Plesnicar (1869-1962), who was Josip's niece, or Josip Plesnicar and my great-grandfather Anton Plesnicar (1841-1918) were brothers.


Español

Janez Plesnicar (1782-1854), Empeñar;

Stefan Plesnicar (1805-1872), Empeñar;

Josip Plesnicar (1842-1913), Guardabosque;

Miroslav Plesnicar (1872-1894), Traductor;

Anton Plesnicar (1873-1918), Poeta y sacerdote;

Vekoslav Plesnicar (1874-1952), Empresario, Comerciante;

Pavel Plesnicar (1880-1947), Profesor, Bibliógrafo;

Milan Plesnicar (1882-1969), General de División del Ejército del Reino de Yugoslavia;

Stojan Plesnicar (1910-1988), Náutico y Banquero;

Velebita Plesnicar - Tuma (1912-2002), Médico;

Teodor Plesnicar (1913-1996), Profesor;

Stojan Plesnicar (1925-2019), Doctor oncólogo, PhD;

Ljudmila Plesnicar - Gec (1931-2008), Arqueólogo, PhD;

Rastislav Plesnicar (1938), Abogado;

Božo Plesnicar (1940), Químico, PhD;

Helena Plesnicar – Plezzani (1941), Pianista;

Blanka Plesnicar-Kores, Psiquiatra, Phd;

Mojca Plesnicar-Mihelj, Abogado, Criminólogo, PhD;

Anastazija Plesnicar, Doctor en medicina dental;

Biserka Plesnicar, Lawyer - Abogado - Juez de instrucción;

Boštjan Plesnicar, Pintor, Ilustrador;

Rok Plesnicar, Arqueólogo;

Tea Plesnicar, Arpista.

Janez Plesnicar (1782) fue mi tatarabuelo a través de mi bisabuela Ivana Plesnicar (1869-1962), y Stefano Plesnicar (1805) mi tatarabuelo, ambos de Laz. cerca de Voglarje. Mi parentesco con Josip, Miroslav, Vekoslav y Pavel se concluye a través de mi bisabuela Ivana Plesnicar (1869-1962), que era la sobrina de Josip, o Josip Plesnicar y mi bisabuelo Anton Plesnicar (1841-1918) eran hermanos.


Ni komentarjev: