Zgodovinsko izpostavljeni Plesničarji / Historically exposed members of the surname Plesnicar / Históricamente expuesto por apellido Plesnicar

Janez Plesničar (1782-1854), kmet;

Štefan Plesničar (1805-1872), kmet;

Josip Plesničar (1842-1913), gozdar;

Miroslav Plesničar (1872-1894), prevajalec;

Anton Plesničar (1873-1918), pesnik in duhovnik;

Vekoslav Plesničar (1874-1952), gospodarstvenik, trgovec in narodni delavec;

Pavel Plesničar (1880-1947), šolnik, bibliograf;

Milan Plesničar (1882-1969), divizijski general Vojske Kraljevine Jugoslavije;

Stojan Plesničar (1910-1988), navtik in bančnik;

Velebita Plesničar - Tuma (1912-2002), zdravnica;

Teodor Plesničar (1913-1996), šolnik;

Stojan Plesničar (1925-2019), zdravnik onkolog, prof. dr. MF-Lj;

Ljudmila Plesničar - Gec (1931-2008), doktorica znanosti, arheologinja;

Rastislav Plesničar (1938) univ.dipl.pravnik;

Božo Plesničar (1940), kemik, prof. dr. Uni-Lj;

Helena Plesničar - Plezzani, (1941) pianistka;

Blanka Plesničar-Kores, psihiatrinja, prof. dr. Uni-Lj;

Mojca Plesničar-Mihelj, doktorica znanosti, pravnica, kriminologinja;

Anastazija Plesničar, doktorica dentalne medicine;

Biserka Plesničar, pravnica - preiskovalna sodnica;

Boštjan Plesničar, slikar, ilustrator;

Rok Plesničar, arheolog;

Tea Plesničar, harfistka.

Janez Plesničar (1782) je bil preko moje prababice Ivane Plesničar (1869-1962) moj pra pra pra pra ded, in Štefan Plesničar (1805) moj pra, pra, pra ded, oba sta bila doma iz Laza pri Voglarjih. Moja sorodstvena vez z Josipom, Miroslavom, Vekoslavom in Pavlom je sklenjena preko prababice Ivane Plesničar (1869-1962), ki je bila Josipova nečakinja, oziroma sta bila Josip Plesničar in moj pra pra ded Anton Plesničar (1841-1918) brata.

English

Janez Plesnicar (1782-1854), Pawn;

Stefan Plesnicar (1805-1872), Pawn;

Josip Plesnicar (1842-1913), Forester;

Miroslav Plesnicar (1872-1894), Translator;

Anton Plesnicar (1873-1918), Poet and Priest;

Vekoslav Plesnicar (1874-1952), Businessman, Merchant;

Pavel Plesnicar (1880-1947), Teacher, Bibliographer;

Milan Plesnicar (1882-1969), Divisional General of the Army of the Kingdom of Yugoslavia;

Stojan Plesnicar (1910-1988), Nautical, Banker;

Velebita Plesnicar - Tuma (1912-2002), Doctor;

Teodor Plesnicar (1913-1996), Teacher;

Stojan Plesnicar (1925-2019), Doctor oncologist, PhD ;

Ljudmila Plesnicar - Gec (1931-2008), Archaeologist, PhD;

Rastislav Plesnicar (1938), Lawyer;

Božo Plesnicar (1940), Chemist, Phd;

Helena Plesnicar – Plezzani (1941), Pianist;

Blanka Plesnicar-Kores, Psychiatrist, PhD;

Mojca Plesnicar-Mihelj, Lawyer, Criminologist, PhD;

Anastazija Plesnicar, Doctor of dental medicine;

Biserka Plesnicar, Lawyer - Investigating judge;

Boštjan Plesnicar, Painter, Illustrator;

Rok Plesnicar, Archaeologist;

Tea Plesnicar, Harpist.

Janez Plesnicar (1782) was my great-great-great-grandfather through my great-grandmother Ivana Plesnicar (1869-1962), and Stefan Plesnicar (1805) my great-great-great-great-grandfather, both of whom were from Laz near Voglarji. My kinship with Josip, Miroslav, Vekoslav and Pavel is concluded through my great-grandmother Ivana Plesnicar (1869-1962), who was Josip's niece, or Josip Plesnicar and my great-grandfather Anton Plesnicar (1841-1918) were brothers.

Español

Janez Plesnicar (1782-1854), Empeñar;

Stefan Plesnicar (1805-1872), Empeñar;

Josip Plesnicar (1842-1913), Guardabosque;

Miroslav Plesnicar (1872-1894), Traductor;

Anton Plesnicar (1873-1918), Poeta y sacerdote;

Vekoslav Plesnicar (1874-1952), Empresario, Comerciante;

Pavel Plesnicar (1880-1947), Profesor, Bibliógrafo;

Milan Plesnicar (1882-1969), General de División del Ejército del Reino de Yugoslavia;

Stojan Plesnicar (1910-1988), Náutico y Banquero;

Velebita Plesnicar - Tuma (1912-2002), Médico;

Teodor Plesnicar (1913-1996), Profesor;

Stojan Plesnicar (1925-2019), Doctor oncólogo, PhD;

Ljudmila Plesnicar - Gec (1931-2008), Arqueólogo, PhD;

Rastislav Plesnicar (1938), Abogado;

Božo Plesnicar (1940), Químico, PhD;

Helena Plesnicar – Plezzani (1941), Pianista;

Blanka Plesnicar-Kores, Psiquiatra, Phd;

Mojca Plesnicar-Mihelj, Abogado, Criminólogo, PhD;

Anastazija Plesnicar, Doctor en medicina dental;

Biserka Plesnicar, Lawyer - Abogado - Juez de instrucción;

Boštjan Plesnicar, Pintor, Ilustrador;

Rok Plesnicar, Arqueólogo;

Tea Plesnicar, Arpista.

Janez Plesnicar (1782) fue mi tatarabuelo a través de mi bisabuela Ivana Plesnicar (1869-1962), y Stefano Plesnicar (1805) mi tatarabuelo, ambos de Laz. cerca de Voglarje. Mi parentesco con Josip, Miroslav, Vekoslav y Pavel se concluye a través de mi bisabuela Ivana Plesnicar (1869-1962), que era la sobrina de Josip, o Josip Plesnicar y mi bisabuelo Anton Plesnicar (1841-1918) eran hermanos.

Svetovni splet o Plesničarjih / World Wide Web about Plesnicar / World wide web sobre Plesnicar

Svetovni splet o Plesničarjih / World Wide Web about Plesnicar / World wide web sobre Plesnicar

V začetku poizvedovanja po Plesničarjih sem uporabil svetovni splet (internet) in na Wikipediji zasledil zadetke, ki sem jih časovno razvrstil v naslednjem zaporedju ter jih bom pojasnil v nadaljevanju:

Josip Plesničar (1842—1913), gozdar;

Miroslav Plesničar (1872—1894), prevajalec;

Vekoslav Plesničar (1874—1947), gospodarstvenik in narodni delavec;

Pavel Plesničar (1880—1947), učitelj;

Ljudmila Plesničar Gec (1931—2008), arheologinja;

Stojan Plesničar (*1925-2019), zdravnik onkolog;

Božo Plesničar (*1940), kemik.

Od zgoraj navedenih Plesničarjev in podatkov s katerimi razpolagam potrjujem, da sta Miroslav Plesničar (1872—1894) in Pavel Plesničar (1880—1947) Josipova sinova, da je Vekoslav Plesničar (1874—1947) (v krstni knjigi Anton Alojzij, v dodatku stoji: iuxta litteras Comiss. generalis pro Venetia Julia die 11.2.1921. N.IV.4417a/5893 nomen huius infantis recte sunt Aloysius Antonius) rojen 12.6.1874 v Otlici (obč. Ajdovščina), za katerega je na spletu napačno naveden datum smrti (umrl je 20.04.1952 v Trstu glej Primorski Slovenski geografski leksikon Goriške Mohorjeve družbe iz leta 1986 str. 23) Josipov nečak ter sin Petra Plesničarja (1826-1911) in Marije Kravanje (1837-1890), ki sta pokopana v Bovcu. 
Moja sorodstvena povezava z navedenimi je takšna, da je moja prababica Johana Plesničar (1869-1962) hči Antona Plesničarja (1841-1918) in Mariane Šuligoj (por. Plesničar) (1845-1918), nečakinja Josipa Plesničarja (1842-1913), ker sta bila Anton in Josip brata, eden rojen 1841 drugi 1842 v Lazu pri Voglarjih.

English / At the beginning of the search about the last name Plesnicar, I used the World Wide Web (Internet) and on Wikipedia I saw the hits I classified in the following sequence, and I will explain them below:

Josip Plesnicar (1842-1913), forestryman;

Miroslav Plesnicar (1872-1894), translator;

Vekoslav Plesnicar (1874-1947), economist and national worker;

Pavel Plesnicar (1880-1947), teacher;

Ljudmila Plesnicar Gec (1931-2008), archaeologist;

Stojan Plesnicar (* 1925), doctor oncologist;

Božo Plesnicar (* 1940), chemist.

From the mentioned relatives with the surname Plesnicar and the information i have at their disposal, i conclude that are Miroslav Plesnicar (1872-1894) and Pavel Plesnicar (1880-1947) sons of Josip, that was Vekoslav Plesnicar (1874-1947) (in the baptismal book Anton Alojzij, in the appendix is: uxta litteras Comiss Generalis pro Venetia Julia die 11.2.1921 N.IV.4417a / 5893 nomen huius infantis recte sunt Aloysius Antonius) born 12.6.1874 in Otlica (municipality of Ajdovscina), for which date is incorrectly listed online of death (died on April 20, 1952 in Trieste) was the nephew of Josip and son of Peter Plesnicar (1826-1911) and Marija Kravanja (1837-1890), buried both in Bovec.

My paternal connection with the above is such that my great-grandmother Johana Plesnicar (1869-1962) was daughter of Anton Plesnicar (1841-1918) and Mariane Suligoj (married Plesnicar) (1845-1918), the niece of Josip Plesničar (1842-1913), because Anton and Josip were brothers, one born in 1841 in 1842 in Laz near Voglarji.

Español / Al comienzo de la búsqueda de los Fontaneros, utilicé la World Wide Web (Internet) y en la Wikipedia vi los resultados que clasifiqué en el siguiente orden, y los explicaré a continuación:
Josip Plesnicar (1842-1913), hombre de la silvicultura;
Miroslav Plesnicar (1872-1894), traductor;
Vekoslav Plesnicar (1874-1947), economista y trabajador nacional;
Pavel Plesnicar (1880-1947), maestro;
Ljudmila Plesnicar Gec (1931-2008), arqueóloga;
Stojan Plesnicar (* 1925), médico oncólogo;
Božo Plesnicar (* 1940), químico.
Concluyo de los Plomeros mencionados anteriormente y de la información que encontré que los hijos de Josip, Miroslav Plesnicar (1872-1894) y Pavel Plesnicar (1880-1947), que Vekoslav Plesnicar (1874-1947) (en el libro bautismal Anton Alojzij, en el apéndice se destaca) : nacido el 12 de junio de 1874 en Otlica (Ajdovscina), cuya fecha de fallecimiento en Internet es incorrecta (fallecida) El 20 de abril de 1952, en Trieste, ver la Primorska Slovenska geografska leksikonija Goriske Mohorjeve družbe que data de 1986, página 23) El sobrino de Josip y su hijo Peter Plesnicar (1826-1911) y Marija Kravanje (1837-1890), enterrada en Bovec.
Mi parentesco con lo anterior es tal que mi bisabuelo, Johana Plesnicar (1869-1962), era hija de Anton Plesnicar (1841-1918) y Mariane Suligoj (casada con Plesnicar) (1845-1918), la sobrina de Josip Plesnicar (1842-1913) fueron Anton y Josip Brother, uno nacido en 1841 en 1842 en Laz en Voglarji (Gorizia).