Dvojčka Friderik in Leopold 1892 / Twins Friderik and Leopold 1892 / Gemelos Friderik y Leopold 1892
Moj ded Friderik Plesničar (1892-1975) je imel brata dvojčka Leopolda Plesničarja (1892-1965), rojena sta bila v Voglarjih za Sveto gori pri Gorici.
English / My grandfather Friderik Plesnicar (1892-1975) had the twin brother Leopold Plesnicar (1892-1965).
Español / Mi abuelo Friderik Plesnicar (1892-1975) tenía hermanos gemelos Leopold Plesnicar (1892-1965), ellos nacieron en Voglarje para Sveta gora cerca de Gorica.
(Slika je nastala med leti 1960-1965)
Leopold Plesničar se je v Sloveniji poročil dvakrat. Prvič s Sušnik Marijo leta 1923 v Begunjah pri Lescah in drugič po njeni smrti z njeno sestro Ivano leta 1933 v Bohinjski Bistrici. Leopold Plesničar je umrl 23.10.1965 v Varaždinu in je tam tudi pokopan.
English / Leopold Plesnicar was married twice in Slovenia. For the first time with Susnik Marija in 1923 in Begunje pri Lescah and the second with her sister Ivana in 1933 in Bohinjska Bistrica. Leopold Plesnicar died on 23 October 1965 in Varazdin and is buried there.
Español / Leopold Plesnicar se ha casado dos veces en Eslovenia. La primera vez con Susnik Marija en 1923 en Begunje cerca de Lesce y la segunda vez después de su muerte con su hermana Ivana en 1933 en Bohinjska Bistrica. Leopold Plesnicar murió el 23 de octubre de 1965 en Varazdin y también está enterrado allí.
Ni komentarjev:
Objavite komentar