četrtek, 5. julij 2018

Ansambel Plesničar leta 1976, 1980 / Ensemble Plesnicar in, en 1976, 1980

Ansambel Plesničar leta 1976, 1980 / Ensemble Plesnicar in, en 1976, 1980


Ansambel Plesničar leta 1976

Na takratnem odmevnem narodnem festivalu leta 1976 v Münchnu, v olimpijski dvorani (Olympia-halle), je v sklopu takratnih igranj po Evropi nastopil tudi Ansambel Bratje Plesničar, ki so prišli takrat iz igranja iz Anglije in pot nadaljevali v Slovenijo. Časnik navaja topel sprejem udeležencev srečanja na katerem je poleg ostalih igral tudi ansambel Avsenik in Zadovoljni Kranjci.

Ensemble Plesnicar in 1976, 1980

Ensemble Plesnicar in 1976

English / At the then resounding national festival in Munich in Munich, in the Olympic Hall (Olympia-halle), the Ensemble Bratje Plesnicar, who came from England at the time and continued their journey to Slovenia, also performed as part of the performances around Europe. The newspaper cites a warm reception from the participants of the meeting, at which, among others, the Avsenik ensemble and Zadovoljni Kranjci also played.


Ensemble Plesnicar en 1976, 1980

Ensemble Plesnicar en 1976

Español / En el entonces resonante festival nacional en Munich en Munich, en el Olympic Hall, el Ensemble Bratje Plesnicar, que vino de Inglaterra en ese momento y continuó su viaje a Eslovenia, también actuó como parte de las actuaciones por Europa. El periódico cita una cálida recepción por parte de los participantes del encuentro, en el que, entre otros, también tocaron el conjunto Avsenik y Zadovoljni Kranjci.

(vir: Vestnik, »Messenger« Glasilo zveze slovenskih društev v Avstraliji, letnik XXI, št. 5-6, 1976, str. 7-8).


Ansambel Plesničar leta 1980




 (vir: Vestnik, »Messenger« Glasilo Slovencev v Avstraliji, letnik XXV, št. 8-9, 1980, str. 4).