torek, 26. december 2017

Priimek Plesničar / Last name Plesnicar / Apellido Plesnicar


Blog je namenjen osvetlitvi priimka Plesničar in ohranitvi sorodstvenih vezi vseh, ki izhajamo iz tega rodu. 
Dobrodošli z informacijami in vprašanji. S svojimi informacijami in dokumenti vam bom pojasnil, kdo so bili vaši predniki s priimkom Plesničar in vam posredoval kopijo originalnega dokumenta glede na vašo sorodstveno vez. Trenutno razpolagam z dokumentacijo, ki seže nazaj do leta 1790. V postopku je raziskava do leta 1750, ki je bistvena pri pojasnitvi izvora priimka. Starejših dokumentov pred letom 1750 trenutno ne posedujem in po zagotovilih nekaterih arhivarjev teh ni več, čeprav sem jih zasledil nekaj tudi med leti 1700-1750. Po Zakonu o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) podatkov mlajših od 100 let uradno nimam, po njih ne poizvedujem in me tudi ne zanimajo. Če kdo želi izpostaviti rod svoje družine je dobrodošel. Družinsko drevo, ki ga imam narejenega seže nazaj do leta 1750, preko 2000 Plesničarjev iz celega sveta in vsakdo lahko dobi vpogled v svojega, če to želi. Smisel bloga je povezati sorodnike in informacije, ki bodo v primeru pasivnosti čez čas utonile v pozabo. Nekateri naši sorodniki, ki ne živijo v Sloveniji, se tega zavedajo zato dokumentov starejših od 100 let ne skrivajo in so jih pripravljeni deliti s sorodniki.

Lepo vabljeni 

miro.plesnicar@gmail.com

English

The blog is intended to shed light on the surname Plesnicar and preserve the kinship ties of all who come from this genus.
Welcome with information and questions. With my information and documents, I will explain to you who your ancestors were with the surname Plesnicar and provide you with a copy of the original document according to your kinship. I currently have documentation dating back to 1790. Research up to 1750 is underway, which is essential in clarifying the origin of the surname. I do not currently have any older documents before 1750, and according to the assurances of some archivists, these are no longer there, although I also found some of them between 1700-1750. If anyone wants to highlight the lineage of their family is always welcome. The family tree I have made dates back to 1750, over 2000 members of the Plesnicar family from all over the world and anyone can get an insight into their own if they wish. The point of a blog is to connect relatives and information that, in the event of passivity, will sink into oblivion over time. Some of our relatives who do not live in Slovenia are aware of this, so they do not hide older documents and are willing to share them with relatives.


You are welcome

miro.plesnicar@gmail.com

Español 

El blog pretende arrojar luz sobre el apellido Plesnicar y preservar los lazos de parentesco de todos los que proceden de este género.
Bienvenida con información y preguntas. Con mis datos y documentos te explicaré quiénes fueron tus antepasados ​​con el apellido Plesnicar y te entregaré una copia del documento original según tu parentesco. Actualmente tengo documentación que se remonta a 1790. Se está investigando hasta 1750, que es fundamental para esclarecer el origen del apellido. Actualmente no tengo ningún documento anterior a 1750 y, según las seguridades de algunos archiveros, ya no existen, aunque también encontré algunos de ellos entre 1700-1750. Si alguien quiere destacar el linaje de su familia siempre es bienvenido. El árbol genealógico que he creado se remonta a 1750, más de 2000 miembros de la familia Plesnicar de todo el mundo y cualquiera puede tener una idea del suyo si lo desea. El objetivo del blog es conectar familiares e información que se hundirá en el olvido con el tiempo en caso de pasividad. Algunos de nuestros familiares que no viven en Eslovenia lo saben, por lo que no esconden documentos antiguos y están dispuestos a compartirlos con sus familiares.


Que bueno verte

miro.plesnicar@gmail.com

Ni komentarjev: