Plesničarji v Črni gori / Plesnicar in Montenegro / Plesnicar en Montenegro

Plesničarji v Črni gori / Plesnicar in Montenegro / Plesnicar en Montenegro

Sledi za družino Plesničar v nekdanjih republikah bivše Jugoslavije ni kaj dosti. V blogu sem predhodno že opisoval naše sorodnike iz Srbije, kjer živi še nekaj potomcev s priimkom Plesničar in po poizvedovanju pri njih ne kažejo kakšne »posebne pripravljenosti« po vzpostavitvi kontaktov. Identično kot pri potomcih Petra Plesničarja (1826-1911) in njegove žene Marije Kravanja (1837-1890) (oba pokopana v Bovcu), ki še danes živijo na področju Hrvaške (Rijeke in tamkajšnjih okoliških krajev) so ljudje neodzivni in pasivni. Se pa pojavlja informacija o našem predniku (Juriju Plesničarju), ki je bil rojen v naših (goriških) krajih in je živel v Kotorju (v Črni gori) med leti 1700-1800.

Če omenim hišna imena v Voglarjih in Trnovim sem predhodno že zasledil hišno ime Pr Jurčevih - Pr Jurju, (v Status animariumu Pri Jurju) zato gre v stari dokumentaciji (1650-1800) poiskat povezavo v tem kontekstu. Zagotovo je bil Juraj (v nadaljevanju Jurij op.p.) doma od tam. Hranim originalno dokumentacijo.

English / Plesnicar in Montenegro

There are not many traces of the Plesnicar family in the former republics of the former Yugoslavia. In the blog, I have previously described our relatives from Serbia, where a few other descendants with the surname Plesnicar live, and after inquiring with them, they do not show any "special readiness" to establish contacts. Identical to the descendants of Peter Plesnicar (1826-1911) and his wife Marija Kravanja (1837-1890) (both buried in Bovec), who still live in Croatia (Rijeka and the surrounding areas), people are unresponsive and passive. However, there is information about our ancestor (Jurij Plesnicar), who was born in our (Gorizia) places and lived in Kotor (Montenegro) between 1700-1800.

If I mention the house names in Voglarje and Trnovo, I have previously seen the house name Pr Jurcevih - Pr Jurju, (in the Status animarium Pri Jurju), so in the old documentation (1650-1800) we can find a connection in this context. Certainly Juraj (hereinafter Jurij op.p.) was home from there. I keep the original documentation.

Español / Plesnicar en Montenegro

No hay muchos rastros de la familia Plesnicar en las antiguas repúblicas de la antigua Yugoslavia. En el blog, he descrito previamente a nuestros familiares de Serbia, donde viven algunos otros descendientes con el apellido Plesnicar, y después de preguntarles, no muestran ninguna "disposición especial" para establecer contactos. Al igual que los descendientes de Peter Plesnicar (1826-1911) y su esposa Marija Kravanja (1837-1890) (ambos enterrados en Bovec), que todavía viven en Croacia (Rijeka y las áreas circundantes), la gente no responde y es pasiva. Sin embargo, hay información sobre nuestro antepasado (Jurij Plesničar), que nació en nuestros lugares (Gorizia) y vivió en Kotor (Montenegro) entre 1700-1800.

Si menciono los nombres de las casas en Voglarje y Trnovo, he visto anteriormente el nombre de la casa Pr Jurčevih - Pr Jurju, (en el Status animarium Pri Jurju), por lo que en la documentación antigua (1650-1800) podemos encontrar una conexión en este contexto. Ciertamente, Juraj (en adelante Jurij op.p.) estaba en casa desde allí. Conservo la documentación original.