Aleksandar Plesničar 1880-1915
Sin Ivana Plesničarja in Jelene Sboril.
Son of Ivan Plesničar and Jelena Sboril.
Hijo de Ivan Plesnicar y Jelena Sboril.
Pred začetkom 1. svetovne vojne se je majorju Aleksandru Plesničarju odpirala bleščeča častniška kariera, kar se vidi tudi po številu odlikovanj. Zanimivost te fotografije pa je v tem, da je bil Aleksander nosilec tudi visokega bolgarskega odlikovanja za vojne zasluge; nekaj mesecev zatem, leta 1915, je s celotnim bataljonom padel v boju z Bolgari, pravzaprav so ga umorili kot ranjenca. Posmrtno je bil odlikovan s Karađorđevo zvezdo z meči IV. Stopnje.
English / Aleksandar Plesnicar 1880-1915
Before the beginning of the First World War, Major Aleksandar Plesničar had a brilliant career as an officer, which can also be seen in the number of decorations. The interesting thing about this photo, however, is that Alexander was also the holder of a high Bulgarian decoration for military merit; a few months later, in 1915, he fell with the whole battalion in battle with the Bulgarians, in fact he was murdered as a wounded man. He was posthumously awarded the Star of Karadjordj with Swords IV. Rates.
Español / Aleksandar Plesnicar 1880-1915
Antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial, el Mayor Aleksandar Plesnicar tuvo una brillante carrera como oficial, que también se puede ver en la cantidad de condecoraciones. Sin embargo, lo interesante de esta foto es que Alejandro también poseía una alta condecoración búlgara por mérito militar; unos meses después, en 1915, cayó con todo el batallón en batalla con los búlgaros, de hecho fue asesinado como herido. Fue galardonado póstumamente con la Estrella de Karadjordj con Swords IV. Tarifas.
Aleksandar Plesničar, pehotni major, 1914 v Nišu.
Aleksandar Plesnicar, infantry major, 1914 in Niš.
Aleksandar Plesnicar, mayor de infantería, 1914 en Niš.
Brata Aleksandar in Milan Plesničar, leta 1912 v Kragujevcu.
Brothers Aleksandar and Milan Plesnicar, in 1912 in Kragujevac.
Hermanos Aleksandar y Milan Plesnicar, en 1912 en Kragujevac.
